Finnish of the week

A little Finnish

Explore one useful expression at a time. Each short language file includes pronunciation, an example, and a little context about Finnish language and culture.

Featured expression

A word of welcome

Tervetuloa!

Welcome!

Week beginning
November 16, 2026
Pronunciation
TER-ve-tu-lo-a
Listen to the phrase
Example
Tervetuloa mukaan!
Welcome to join us!
Listen to the example
Open the language and culture notes

Finnish word stress normally falls on the first syllable. The spelling is also a useful guide to pronunciation: each written vowel is heard, including the final a.

Tervetuloa is both an ordinary greeting and a small expression of hospitality. On a church website it also says something important: you do not need to arrive already knowing the language or the customs.

Last week’s listening

Practice “HyvÀÀ huomenta”

Three short recordings practice the greeting, its long vowels, and a small morning dialogue.

1. Listen and repeat

Use the pause in the recording for your own repetition.

2. Hear the long ÀÀ

Compare the rhythm of hyvÀÀ and huomenta.

3. Listen to a dialogue

Good morning. How did you sleep? Well, thank you.

Listen and explore

More language files

Open a word or expression for an example, a language note, and recordings. Every file is available now.

HyvÀÀ huomentaGood morningA morning greeting

HY-vÀÀ HUO-men-ta

HyvÀÀ huomenta! Miten nukuit?

Good morning! How did you sleep?

HyvÀÀ is the partitive form of hyvĂ€, “good.” Finnish greetings often use this form: hyvÀÀ huomenta, hyvÀÀ pĂ€ivÀÀ, and hyvÀÀ iltaa.

Kiitos samoinThank you, same to youEveryday courtesy

KII-tos SA-moin

HyvÀÀ viikonloppua! Kiitos samoin!

Have a good weekend! Thank you, same to you!

A doubled vowel is held longer. In kiitos, the ii is longer than the i in a word such as kiva.

NÀhdÀÀn!See you!Until next time

NÄH-dÀÀn

NÀhdÀÀn sunnuntaina!

See you on Sunday!

The two dots matter: Ă€ is a different vowel from a. The doubled ÀÀ is also long. NĂ€hdÀÀn is a passive-form expression that Finnish uses naturally where English says “we’ll see each other.”

MitĂ€ kuuluu?How are you? / What’s new?Starting a conversation

MI-tÀ KUU-luu

MitÀ kuuluu? HyvÀÀ, kiitos.

How are you? Good, thank you.

The answer hyvÀÀ is in the partitive case. Finnish uses cases, expressed through word endings, for many relationships that English often expresses with prepositions.

HyvÀÀ jouluaMerry ChristmasThe Christmas season

HY-vÀÀ JOU-lu-a

HyvÀÀ joulua ja onnellista uutta vuotta!

Merry Christmas and a happy New Year!

Both hyvÀÀ and joulua are partitive forms. Holiday wishes commonly use this pattern: hyvÀÀ plus the occasion in the partitive.

JoulurauhaaChristmas peaceA wish for peace

JOU-lu-rau-haa

Toivotamme kaikille joulurauhaa.

We wish Christmas peace to everyone.

Finnish creates new words freely by joining words together. Joulu plus rauha becomes joulurauha, “Christmas peace.”

HyvÀÀ uutta vuottaHappy New YearA new beginning

HY-vÀÀ UUT-ta VUOT-ta

Kiitos kuluneesta vuodesta. HyvÀÀ uutta vuotta!

Thank you for the past year. Happy New Year!

Uutta and vuotta show consonant gradation and case endings at work. The dictionary forms are uusi, “new,” and vuosi, “year.” Finnish words often change inside as well as at the end.

SinÀ ja teYou and youOne person or many

SI-nÀ ja TE

Oletko sinÀ valmis? Oletteko te valmiita?

Are you ready? Are you all ready?

The verb ending also shows the person: olet goes with sinÀ, and olette goes with te. Because the ending carries information, the pronoun can sometimes be omitted.

HĂ€nHe / sheA gender-neutral pronoun

HÄN

HĂ€n laulaa kuorossa.

He or she sings in the choir.

Standard written Finnish commonly uses hÀn for people and se for things. In many spoken varieties, se is also an ordinary, non-insulting way to refer to a person.

Olen, oletI am, you areThe verb “to be”

O-len, O-let

Olen amerikkalainen. Olet tervetullut.

I am American. You are welcome.

The endings -n and -t mark first and second person. MinÀ olen can often become simply olen, while sinÀ olet can become olet when the meaning stays clear.

MissÀ? MistÀ? Mihin?Where? From where? To where?Place and movement

MIS-sÀ, MIS-tÀ, MI-hin

MissÀ olet? Tulen kirkosta ja menen kotiin.

Where are you? I am coming from church and going home.

Location forms come in families. Kirkossa means “in church,” kirkosta “from church,” and kirkkoon “into church.” The ending carries the spatial relationship.

SisuSteady courage and persistenceA much-discussed Finnish word

SI-su

Siihen tarvittiin sisua.

That took grit and determination.

No single English word carries every association of sisu, but that does not make it impossible to translate. Grit, resolve, courage, and persistence each capture part of its meaning.

Try the words

Three small vocabulary games

Choose the English meaning of each Finnish word. Each theme has six words. The games do not save scores or require an account.

Christmas words

What does this word mean in English?

joulu

Sauna words

What does this word mean in English?

löyly

Coffee hour words

What does this word mean in English?

kahvi

Go deeper

Reliable places to keep exploring

If you would like to check a word or continue studying, these sources offer current information about Finnish and how it is used.

Back to language and culture